Ο Ρενέ Γκονζάλεζ, ένας εκ των πέντε έγκλειστων κουβανών πατριωτών στις φυλακές της Φλόριδας, αποφυλακίστηκε με περιοριστικούς όρους σήμερα το πρωί μετά από 13 χρόνια άδικης κράτησης με την κατηγορία της κατασκοπείας.
Οι πέντε κουβανοί συνελήφθησαν απ' τις αμερικάνικες αρχές ως "τρομοκράτες" μολονότι δεν είχαν στην κατοχή τους όπλα, η κράτησή τους ήταν στην ουσία πολιτική. Ένα διεθνές κίνημα υποστήριξης των κουβανών αγωνιστών έκανε διεθνώς γνωστή την υπόθεση, είχε δημιουργηθεί και η κουβανική Εθνική Επιτροπή για την Απελευθέρωση των Πέντε.
Ο αγώνας συνεχίζεται και για τους υπόλοιπους τέσσερεις αλλά και για την επιστροφή του αποφυλακισμένου στην πατρίδα. Υπάρχει διαδικτυακή συλλογή υπογραφών για να επιστρέψει o Γκονζάλεζ στην Κούβα εδώ: http://www.change.org/petitions/stop-the-persecution-of-ren-gonzlez-let-him-return-to-cuba
Οι πέντε κουβανοί συνελήφθησαν απ' τις αμερικάνικες αρχές ως "τρομοκράτες" μολονότι δεν είχαν στην κατοχή τους όπλα, η κράτησή τους ήταν στην ουσία πολιτική. Ένα διεθνές κίνημα υποστήριξης των κουβανών αγωνιστών έκανε διεθνώς γνωστή την υπόθεση, είχε δημιουργηθεί και η κουβανική Εθνική Επιτροπή για την Απελευθέρωση των Πέντε.
Ο αγώνας συνεχίζεται και για τους υπόλοιπους τέσσερεις αλλά και για την επιστροφή του αποφυλακισμένου στην πατρίδα. Υπάρχει διαδικτυακή συλλογή υπογραφών για να επιστρέψει o Γκονζάλεζ στην Κούβα εδώ: http://www.change.org/petitions/stop-the-persecution-of-ren-gonzlez-let-him-return-to-cuba
ΑΛΕΞ αν μπορούσες να μας μεταφράζεις κατι απ την ιστοσελίδα που γράφει ο Φιντέλ θα ηταν πολύ ωραίο γιατί η μετάφραση της google είναι χάλια! http://www.cubadebate.cu/
ΑπάντησηΔιαγραφήτα έχει στα αγγλικά στο www.solidnet.org τα βάζει σταθερά εκεί με τίτλο reflections of comrade Fidel (σκέψεις του συντρόφου Φιντέλ)...
ΑπάντησηΔιαγραφήευχαριστώ αν και δεν είμαι καλός στην μετάφραση της αγγλικής οπότε δεν θα καταλαβαίνω ακριβώς τι λέει ο κομαντάντε!
ΑπάντησηΔιαγραφήΕ πάντως αν είναι κάποιοι καλό πορούμε και εμείς να το ανεβάσουμε εδώ μεταφρασμένο!
ΑπάντησηΔιαγραφήνα σαι καλά!
Το θέμα είναι ότι μπορεί να βγήκε αλλά θα είναι τρία χρόνια σε κατ' οίκον περιορισμό στις ΗΠΑ, χωρίς άδεια εξόδου από τη χώρα. Επίσης δεν επιτρέπεται στη γυναίκα του να παέι να τον δει γιατί κρίνεται λέει επικύνδινο στοιχείο για την εθνική ασφάλεια των ΗΠΑ. Επίσης το γεγονός ότι θα ζει στο Μαϊάμι έχει πολλούς κινδύνους με δεδομένη την ύπαρξη της κουβανέζικης μαφείας των εμιγκρέδων, που είναι μπλεγμένη και σε πολλές βρωμοδουλειές της ΣΙΑ, για την παρακολούθηση της δράσης της οποίας δρούσαν οι 5.
ΑπάντησηΔιαγραφήΚάποιες φορές, αν έχω χρόνο, μπορώ να βοηθάω σε μεταφράσεις απο τα Αγγλικά στα Ελληνικά. Αρκεί να έχω το χρόνο.
ΑπάντησηΔιαγραφή