Αν αυτό χρειάζεται για να βγάλουν λεφτά, αυτό κάνουν.

Αναδημοσιευση απο Βαθυ Κοκκινο

Η Goldman Sachs διέταξε τους υπαλλήλους της στην Ιαπωνία να μη φύγουν (για να μη σταματήσουν να βγάζουν λεφτά) Ναι, καλά διαβάζετε. Ο "φονταμενταλισμός της αγοράς" σε όλο του το μεγαλείο. Η σκέψη τους είναι 100% συγκεντρωμένη σε αυτό και μόνο, στο πως θα βγάλουν λεφτά. Τι και αν ποδοπατήσουν όλο τον κόσμο, τι και αν πεθάνουν και οι ίδιοι (ή οι υπάλληλοι τους για την ακρίβεια...) λόγω της ραδιενέργειας. Αν αυτό χρειάζεται για να βγάλουν λεφτά, αυτό κάνουν. Γι' αυτό είναι και οι καλύτεροι. Είναι, ας μην το αρνούμαστε - ποιος άλλος βγάζει τόσα λεφτά όσα η Goldman; Κανένας. Είτε το θέλουν όμως είτε όχι, δείχνουν και το που οδηγεί ο "τρόπος σκέψης" του καπιταλιστή: Είναι οι καλύτεροι στο να βγάζουν λεφτά, ρημάζοντας όμως τους πάντες γύρω τους. Και γι' αυτό και θα πρέπει να σταματηθούν, αυτοί και όλοι οι όμοιοι τους.

Ακολουθεί και το άρθρο του CNBC απ' όπου πήραμε την είδηση, μεταφρασμένο στα ελληνικά:

"Τουλάχιστον τέσσερα στελέχη της Goldman Sachs πέταξαν στην Ιαπωνία την περασμένη εβδομάδα για να μιλήσουν με τους αγχωμένους εργαζόμενους από Αμερική ποy δουλεύουν όμως εκεί σχετικά με το φόβο της ακτινοβολίας, σύμφωνα με άνθρωπο που γνωρίζει καλά την κατάσταση. Επίσης μετέφεραν και ένα ακόμα μήνυμα: Δε θα φύγουν από την Ιαπωνία και δε θα φύγουν από το Τόκιο. Οι εργαζόμενοι στα Ιαπωνικά γραφεία της τράπεζας ανησυχούν για τα επίπεδα ακτινοβολίας που επηρεάζουν τις οικογένειές τους, σύμφωνα με την πηγή μας. Πολλοί ρωτούσαν αν θα μπορούσαν προσωρινά να μετεγκατασταθούν εκτός της χώρας ή ίσως σε μια τοποθεσία στη νότια Ιαπωνία, μακριά από τους προβληματικούς πυρηνικούς σταθμούς. Τους είπαν ότι δεν μπορούν να φύγουν από το Τόκιο, σύμφωνα με το άτομο. Έχουν γίνει πολλές συνεδριάσεις την περασμένη εβδομάδα μεταξύ ανώτερων στελεχών της Goldman και των εργαζομένων που εργάζονται στο Τόκιο. Τουλάχιστον μία συνάντηση πραγματοποιήθηκε σε μια μεγάλη αίθουσα συνεδριάσεων σε έναν από τους πέντε ορόφους του Mori Tower στο Τόκιο, το οποίο στεγάζει τα γραφεία της Goldman στην Ιαπωνία. Ανάμεσα στα ανώτερα στελέχη που συμμετείχαν στη συνεδρίαση ήταν ο Michael Evans, επικεφαλής της τράπεζας για τις αναδυόμενες αγορές και πρόεδρος του τμήματος Ασίας , και ο Ed Forst, ο συν-επικεφαλής του τμήματος διαχείρισης επενδύσεων της Goldman. Ο Lloyd Blankfein (ο πρόεδρος της Goldman) κατέθετε στα δικαστήρια στην υπόθεση insider-trading κατά του Raj Rajaratnam την περασμένη εβδομάδα. "Το μήνυμα ήταν σαφές: Κανείς δεν πρόκειται να φύγει. Αν το κάνετε, δεν μπορείτε να επιστρέψετε και να εξακολουθήσετε να εργάζεστε για την Goldman," το πρόσωπο είπε. Η αντίδραση ήταν μεικτή. Ορισμένοι από τους εργαζομένους εξήραν το επίπεδο των πληροφοριών σχετικά με τα επίπεδα ακτινοβολίας και την ασφάλεια που τους παρείχε η επιχείρηση. Άλλοι είχαν αντιρρήσεις στις οδηγίες να μείνουν στη θέση τους. "Καταλαβαίνω ότι προσπαθούν να στείλουν ένα μήνυμα του στιλ "business as usual" προς την Ιαπωνία και να εμψυχώσουν "τα στρατεύματα" (σ.σ.τους υπάλληλους εννοεί), αλλά μερικές φορές η "γραμμή του κόμματος" (σ.σ. η διοίκηση της Goldman εννοεί) ζητά πάρα πολλά", μια πηγή στο γραφείο του Τόκιο δήλωσε. Ορισμένοι εργαζόμενοι αποφάσισαν να μεταφέρουν τις οικογένειές τους, το πρόσωπο μας είπε. Η ακτινοβολία μπορεί να είναι περισσότερο επιβλαβής για τα παιδιά, τις έγκυους και τα αγέννητα παιδιά. Οι διαταγές για να μένουν στη θέση τους φαίνεται να είχαν αποτέλεσμα. Ένα άλλο πρόσωπο, στα γραφεία της Goldman στο Τόκιο είπε ότι σχεδόν όλοι ήταν ακόμα στη θέση τους. Oι χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις είχαν διαφορετικές αντιδράσεις στην πυρηνική κρίση στην Ιαπωνία. Ο ιδιωτικό γίγαντας Blackstone μεταφέρθηκε σύμφωνα με πληροφορίες την έδρα του στο Χονγκ Κονγκ, όπως έκανε και γαλλική τράπεζα BNP Paribas. Η Bank of America, η Citigroup, η JP Morgan και άλλες αμερικανικές τράπεζες σύμφωνα με πληροφορίες αποφάσισαν να μην μετεγκατασταθούν. Αμέσως μετά το σεισμό, η Goldman και η Morgan Stanley έκλεισαν τα γραφεία τους. Πολλοί εργαζόμενοι της Goldman ωστόσο, παρέμειναν στο χώρο εργασίας τους - μερικοί κοιμούνται εκεί σχεδόν καθημερινά, διότι η μεταφορά αυτή διαταράχθηκε. Δε μπορέσαμε να πάρουμε ένα σχόλιο από τη Goldman Sachs για το άρθρο.

«Χρυσάφι; Κίτρινο, αστραφτερό, πολύτιμο χρυσάφι;

Σαν έχεις κάμποσο απ' αυτό, μπορείς το μαύρο άσπρο να κάνεις

όμορφο το σιχαμερό,

Δίκιο τ' άδικο, ευγενικό το πρόστυχο, νιό το γέρο,

παληκαρά τον άνανδρο.

... Τί πράγμα είναι αυτό ω θεοί; Αυτό 'ναι

που μπορεί να διώξει απ' το πλευρό σας τους ιερείς σας

και τους υπηρέτες σας;

Τούτος ο κίτρινος σκλάβος

Θρησκείες χτίζει και γκρεμνά, βλογά καταραμένους

Κάνει τη γκρίζα λέπρα

Θρονιάζει τους κλέφτες στων γερουσιαστών τις έδρες

Και τους χαρίζει τίτλους γονυκλισίες κι επευφημίες

Αυτός είναι που κάνει νιόνυφη ξανά τη γερασμένη χήρα

...καταραμένο μέταλλο.

ω πόρνη εσύ του γένους των ανθρώπων...»

-Σαίξπηρ, «Τίμων ο Αθηναίος»